逃逸速度

今天蔡國強作品裡頭有一個叫做「海峽」

其實就是把平常我們聚焦的陸地（大陸與島嶼）和忽略的、夾在其中的海洋
地貌翻轉，在巨岩兩側鑿刻成兩岸各自曲折的海岸線，巨岩本身則成為海峽的形狀；
凸顯了「海峽」的存在（影響兩岸如何被定義的關鍵性：是「國界」，還是「內海」？）

我的解釋跟團體導覽幾乎一模一樣喔呵呵呵呵XD
我和我妹聽一聽就覺得超級無聊的就摘掉耳機離群索居了

而且還偷偷大加批判抨擊蔡國強
因為他的爆破藝術頻頻出現同樣的笑臉焰火（煙火）
然後又掛了一堆明明就很類近、千篇一律的爆破構思／前置設計圖
我們只能很衷心的宣稱他是老梗蔡
然後在咒罵美術館窗外一群水手服濃妝妹的雀躍心情裡
離開北美館XD

唉唷，反正我最近很喜歡「翻轉」這個詞
感覺是很有「推翻」、「顛覆」的意思，是很貼近社會學的關懷核心（對吧？雖然66分）
比如說「『拆除』父權違建」、「『衝撞』封建藩籬」這類很有能量動感的動詞
就會讓社會科學人們熱血沸騰
至少我是這樣啦
就想跟大家分享一下「翻轉」的必要^_<
不要只沉迷於自己的工程計算機了好嗎!!